Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 24 octobre 2026

En bref. Circles fonctionne sans compte et sans serveur. Tes données restent sur ton iPhone (et, si tu le souhaites, dans ton propre espace iCloud). Je n’y ai pas accès. Circles ne contient ni publicité, ni outil de mesure d’audience, ni service tiers de suivi.

1. Qui est responsable ?

Circles est éditée par David Plaza, entrepreneur individuel (micro-entreprise), SIREN 831 839 055, 77760 Guercheville. Contact : circles@davidp.fr.

2. Les données que tu saisis

Les valeurs que tu notes, les objectifs que tu choisis ou crées, tes cibles, tes badges, tes bilans consultés et tes réglages sont enregistrés uniquement sur ton appareil. Ils ne sont jamais envoyés au développeur ni à un serveur de Circles.

3. Apple Santé

Si tu l’autorises, Circles lit certaines données d’Apple Santé pour remplir tes objectifs : nombre de pas, eau, sommeil, séances de pleine conscience et séances d’entraînement (course, natation, vélo, musculation). Tu choisis les catégories et tu peux retirer l’accès à tout moment dans Réglages › Santé.

Circles n’écrit jamais dans Santé.
Ces données sont traitées sur ton appareil. Pour construire tes bilans, Circles conserve sur ton appareil les valeurs quotidiennes qu’elle a lues.
Elles ne sont ni vendues, ni partagées, ni utilisées pour de la publicité ou du profilage.

4. Sauvegarde iCloud (facultative)

Quand iCloud est activé sur ton iPhone, Circles dépose une copie de ses données dans ton espace iCloud privé afin de les retrouver après un changement d’iPhone ou une réinstallation. Cette copie est gérée par Apple, selon ses propres conditions, et reste inaccessible au développeur. Tu peux désactiver iCloud pour Circles dans les réglages iCloud de ton iPhone.

5. Notifications et widgets

Les rappels sont des notifications locales programmées sur ton appareil. Aucun serveur de notifications n’est utilisé. Les widgets reçoivent leurs données depuis l’application via un dossier partagé qui reste sur ton appareil.

6. Achats

Les achats (Circles Plus, pourboires) sont traités par Apple. Je ne reçois ni ton moyen de paiement ni tes coordonnées bancaires ; Apple me transmet seulement des statistiques de ventes agrégées.

7. Ce que Circles ne fait pas

Pas de compte, pas de publicité, pas de revente de données.
Pas d’outil de mesure d’audience ni de service tiers de suivi.
Si tu as choisi de partager des données d’analyse avec les développeurs dans les réglages de ton iPhone, Apple peut me transmettre des rapports de plantage anonymes.

8. Si tu m’écris

Quand tu m’envoies un e-mail, j’utilise ton adresse et ton message uniquement pour te répondre et traiter ta demande, puis je les conserve le temps nécessaire à cet échange.

9. Tes droits

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), tu disposes de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité. Comme tes données restent sur ton appareil, tu les exerces directement : tu les consultes dans l’application, et tu les supprimes en supprimant l’application (et la copie iCloud si besoin). Pour toute question, écris à circles@davidp.fr. Tu peux aussi saisir la CNIL.

10. Enfants

Circles ne collecte aucune donnée personnelle auprès de quiconque, y compris des enfants.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer, par exemple si Circles gagne une nouvelle fonction. La date de mise à jour figure en haut de la page.